Giacomo Leopardi (Recanati, 29 junio 1798; Napoli, 14 junio 1837) Poeta, filósofo, escritor y filólogo del Romanticismo italiano.
A SILVIA
Silvia, rimembri ancora quel tempo della tua vita mortale, quando beltà splendea negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi, e tu, lieta e pensosa, il limitare di gioventù salivi?
Sonavan le quiete stanze, e le vie d'intorno, al tuo perpetuo canto, allor che all'opre femminili intenta sedevi, assai contenta di quel vago avvenir che in mente avevi. Era il maggio odoroso: e tu solevi così menare il giorno.
Io gli studi leggiadri talor lasciando e le sudate carte, ove il tempo mio primo e di me si spendea la miglior parte, d’in su i veroni del paterno ostello porgea gli orecchi al suon della tua voce, ed alla man veloce che percorrea la faticosa tela. Mirava il ciel sereno, le vie dorate e gli orti, e quinci il mar da lungi, e quindi il monte. Lingua mortal non dice quel ch’io sentiva in seno.
Che pensieri soavi, che speranze, che cori, o Silvia mia! Quale allor ci apparia la vita umana e il fato! Quando sovviemmi di cotanta speme, un affetto mi preme acerbo e sconsolato, e tornami a doler di mia sventura. O natura, o natura, perché non rendi poi quel che prometti allor? perché di tanto inganni i figli tuoi?
Tu pria che l’erbe inaridisse il verno, da chiuso morbo combattuta e vinta, perivi, o tenerella. E non vedevi il fior degli anni tuoi; non ti molceva il core la dolce lode or delle negre chiome, or degli sguardi innamorati e schivi; né teco le compagne ai dì festivi ragionavan d’amore.
Anche perìa fra poco la speranza mia dolce: agli anni miei anche negaro i fati la giovinezza. Ahi come, come passata sei, cara compagna dell’età mia nova, mia lacrimata speme! Questo è il mondo? questi i diletti, l’amor, l’opre, gli eventi, onde cotanto ragionammo insieme? questa la sorte delle umane genti? All’apparir del vero tu, misera, cadesti: e con la mano la fredda morte ed una tomba ignuda mostravi di lontano.
Coincidiendo con el 400 aniversario de las primeras observaciones astronómicas realizadas con telescopio por Galileo Galilei y la publicación por Johannes Kepler de la Astronomía Nova, el 2009 ha sido declarado por las Naciones Unidas como el Año Internacional de la Astronomía, como iniciativa de la Unión Astronómica Internacional, la UNESCO y el Gobierno Italiano.
Servirá como una oportunidad para despertar interés a los habitantes de la Tierra por el mundo de la astronomía y la ciencia en general. Además de informar sobre los beneficiosa favor del progreso de la sociedad.
¿Sabes cuántas estrellas podemos observar cada vez que miramos el cielo? ¿Te has preguntado alguna vez cómo se originó el universo? ¿Y los planetas? ¿Qué es el sol?...
TAREA
Imaginemos que somos un grupo de astrónomos que nos dedicamos a investigar sobre las cuestiones planteadas anteriormente. Aprovechando que es el año Internacional de la Astronomía queremos elaborar una presentación en Power Point para ofrecer nuestros conocimientos sobre el Sistema Solar a los chicos de 1º de la ESO de un instituto.
PROCESO
Para ello realizaremos 3 grupos de trabajo dentro de la clase, con el fin que cada uno elabore la información sobre uno de los temas propuestos mediante sorteo.
Dentro de cada grupo, se elegirá democráticamente un coordinador que será el encargado de decidir cómo va a realizar cada grupo la investigación y la misión que encomendará a cada uno de los componentes del equipo, así como de participar enlas tareas de búsqueda y elaboración de la información.
A lo largo de seis sesiones de trabajo, cada grupo deberá elaborar una presentación en Power Point sobre el tema asignado para presentarla en clase al resto de compañeros, mediante los recurso web y siguiendo aproximadamente el esquema que a continuación se indican.
La información está muy bien organizada con párrafos bien redactados y con subtítulos.
La información está organizada con párrafos bien redactados.
La información está organizada, pero los párrafos no están bien redactados.
La información proporcionada no parece estar organizada.
Uso de los recursos
Usa con éxito enlaces sugeridos de la Internet para encontrar información y navega a través de los sitios fácilmente y sin asistencia.
Puede usar enlaces sugeridos de la Internet para encontrar información y navega a través de los sitios fácilmente y sin asistencia.
Puede usar ocasionalmente enlaces sugeridos de la Internet para encontrar información y navega a través de los sitios fácilmente y sin asistencia.
Necesita asistencia o supervisión para usar los enlaces sugeridos de la Internety/o navegar a través de los sitios.
Calidad de la información
La información está claramente relacionada con el tema principal y proporciona varias ideas secundarias y/o ejemplos.
La información da respuesta a las preguntas principales y1-2 ideas secundarias y/o ejemplos.
La información da respuesta a las preguntas principales, pero no da detalles y/o ejemplos.
La información tiene poco o nada que ver con las preguntas planteadas.
Presentación oral a los compañeros
Demuestra un completo entendimiento del tema.
Demuestra un buen entendimiento del tema.
Demuestra un buen entendimiento de partes del tema.
No parece entender muy bien el tema.
Escucha de las presentaciones de otros compañeros
Escucha atentamente. No hace movimientos o ruidos que son molestos.
Escucha atentamente pero tiene un movimiento o ruido que es molesto.
Algunas vecesaparenta no estar escuchando, pero no es molesto.
Algunas veces no aparenta escuchar y tiene movimientosy ruidos que son molestos.
CONCLUSIÓN
Este trabajo nos ha ayudado a conocer un poco más de cerca al planeta en que vivimos y a comprender fenómenos que ocurren a diario, como la sucesión de los días y las noches o las estaciones del año, así como a distinguir estrellas en el cielo y las diferencias entre los componentes del universo. También somos capaces de reconocer a grandes astrónomos y sus aportaciones a la ciencia.
